C-2, r. 2 - Regulation respecting the determination of instruments or contracts of a financial nature and the framework for their use by the Caisse de dépôt et placement du Québec

Full text
4. The Fund may also acquire, hold, sell, invest in or conclude:
(a)  short sale contracts or short sales of shares or bonds;
(b)  investment instruments composed of or broken down from shares, bonds and other securities which the Fund may acquire or hold;
(c)  agreements or contracts concerning interest rates or currency exchange rates;
(d)  agreements or contracts concerning commodities, goods and metals;
(e)  securities lending and borrowing agreements;
(f)  repurchase agreements, reverse repurchase agreements and buy/sell-back agreements;
(g)  volatility swaps;
(h)  variance swaps.
O.C. 765-93, s. 4; BD. 2006-12-15, s. 6; BD. 2014-10-24, s.1.
4. The Fund may also acquire, hold, sell, invest in or conclude:
(a)  short sale contracts or short sales of shares or bonds;
(b)  investment instruments composed of or broken down from shares, bonds and other securities which the Fund may acquire or hold;
(c)  agreements or contracts concerning interest rates or currency exchange rates;
(d)  agreements or contracts concerning commodities, goods and metals;
(e)  securities lending and borrowing agreements;
(f)  reverse repurchase agreements;
(g)  volatility swaps;
(h)  variance swaps.
O.C. 765-93, s. 4; BD. 2006-12-15, s. 6.